Mochi's Hot Spring / 麻糬的溫泉
Story Pages
1
Page 1
"Mochi the guinea pig loved to explore. All day long, he scampered through the forest, his little legs carrying him over mossy stones and under giant ferns. 小豚鼠麻糬最喜欢探险了。他整天在森林里跑来跑去，小短腿带他越过长满青苔的石头，穿过巨大的蕨类植物。"
2
Page 2
"But exploring was tiring work! As the sun began to set, Mochi's little legs felt very weary. "Wheek, wheek," he sighed. "I need a rest." 但是探险是件累人的事！太阳快下山了，麻糬的小腿感觉好累。“唧，唧，”他叹了口气。“我需要休息一下。”"
3
Page 3
"Just then, he heard a gentle sound. Splash, bubble, gurgle. It was the sound of warm water! Following the noise, he discovered a tiny pool made of smooth, grey stones. 就在那时，他听到了一个温柔的声音。*哗啦，咕噜，汩汩。*是溫暖的水声！顺着声音，他发现了一个由光滑的灰色石头砌成的小池子。"
4
Page 4
"Steam rose from the water, carrying the scent of fresh earth and minerals. It was a perfect, tiny hot spring, just the right size for a guinea pig. 蒸汽从水中升起，带着新鲜泥土和矿物质的香味。这是一个完美的、小小的温泉，大小正适合一只豚鼠。"
5
Page 5
"Carefully, Mochi lowered himself into the warm water. "Ahhh," he squeaked happily. It felt so good on his tired little muscles. 麻糬小心翼翼地把自己放进溫暖的水里。“啊，”他高兴地叫了一声。这让他疲惫的小肌肉感觉好舒服。"
6
Page 6
"He found some small, soft towels nearby. He neatly folded them and placed them on top of his head, just like he'd seen the humans do. 他在附近找到了一些柔软的小毛巾。他把它们整齐地叠好，放在头顶上，就像他见过的人类一样。"
7
Page 7
"Suddenly, something bright orange bobbed past him in the water. It was a small, round orange! It must have fallen from a nearby tree. 突然，一个鲜橙色的东西在水中从他身边漂过。是一个又小又圆的橘子！它一定是从附近的树上掉下来的。"
8
Page 8
"The orange smelled sweet and citrusy. Mochi gently nudged it with his nose, sending it spinning in the water. It was the perfect bath toy! 橘子闻起来又香又甜。麻糬用鼻子轻轻地推了推它，让它在水里打转。这真是个完美的沐浴玩具！"
9
Page 9
"Mochi soaked and played until the stars began to twinkle in the sky. He felt warm, clean, and completely relaxed from the tip of his nose to the end of his toes. 麻糬泡着澡，玩着水，直到天上的星星开始闪烁。他感到温暖、干净，从鼻尖到脚趾都完全放松了。"
10
Page 10
"With a happy little "wheek," Mochi climbed out, dried himself off, and scampered home, ready for a good night's sleep and dreaming of his next adventure. 麻糬高兴地“唧”了一声，爬了出来，擦干身体，然后跑回家，准备好好睡一觉，梦着他的下一次冒险。"
Continue Your Journey
More stories you might enjoy
