"太陽がキラキラと輝く日、僕は君と出会いました。 君はフィッシュ・アンド・チップスの香りがする、僕とは違う国の人。 でも、僕の心は君に惹かれていきました。"
"言葉の壁は、まるで分厚いブロックみたい。 でも、僕たちはニンテンドーのゲームで遊びました。 「マリオカートで、僕のハートがスピン!」 言葉が通じなくても、ゲームの中では、僕たちは最高のチームでした。"
"僕が翻訳アプリで「愛してる」と打つと、なぜか「I love fish!」と出てきて、二人で大笑いしました。 言葉は少しつまずくけど、笑顔があれば大丈夫。"
"「太陽に背け、愛に進め!」 僕たちは、誰にも真似できない、二人だけの新しいゲームを作ったのです。 ピザやお寿司を食べながら、コントローラーを握って、たくさん笑いました。"
"君はイングリッシュティー、僕は抹茶ラテ。 冷蔵庫の中では、君のチップスと僕のお寿司が、仲良く並んでいます。 違うものが一緒にあるって、なんだか面白いね。"
"夜中に君のお母さんからビデオ通話がかかってくることもありました。 「Hello, dear!」 遠く離れていても、僕たちの愛は、たくさんの人たちとつながっていました。"
"コントローラーを奪い合って、ケンカすることもあるけれど、すぐに仲直り。 ちょっとしたキスで、ケンカも終わり。 文化のギャップなんて、笑顔で軽々ジャンプできました。"
"ゲームのハイスコアを更新するように、僕たちの愛は、どんどん強くなっていきました。 「時差も誤訳も、愛でクリアだ!」"
"僕たちの家は、毎日がパーティーみたいでした。 コントローラーにピザのチーズがベッタリついても、わさびで鼻からファイア! どんなハプニングも、二人にとっては楽しい冒険です。"
"愛は、二人だけのルールで動く、魔法のゲームでした。 言葉はつまずいても、笑顔で踊り、心でつながる。 毎日がハイスコア!二人のラブストーリーは、これからもずっと続いていくのです。"
More stories you might enjoy